Association Pastorala

Calendari gascon

2025

 « Bèstias d’ací »

Març

Trueita (Truite)

La Trueita - 1

par Licèu Betharram – Igon

La Trueita - 2

par Licèu Betharram – Igon

La Trueita

Qué ? Que crompas enqüèra lo ton peish surgelat au centre comerciau ?
Jo que sèi ua recèpta aisida e hèra bona a preparar.
Tà començar, que’t cau ua cana de pescar e un arriu.
Que’t cau estar pacient e demorar quauques temps au sorelh. Après aver gahat lo mei gran deus peish deu monde, que pòdes començar la toa preparacion.
Tà acompanhar lo ton peish, pensa a har… la mei bona sauça biarnesa que sia !
Tas aquò, que’t cau : 2 escalonhas, 2 culheras a sopa de vinagre de vin blanc, 2 culheras a sopa de vin blanc, 2 jaunes d’ueus,125g de burre, 1 culhera a sopa de peirassilh talhucat, hornir sau e péber. Mesclar las escalonhas, lo vinagre e lo vin dens ua coquèla. Har-les borrir. Tirar las escalonhas puish hornir los jaunes d’ueus. Har còser en tot hornir lo burre dinc a aver ua bona sauça. Tà acabar, ajustar las èrbas dab sau e péber.
En seguir, har còser lo peish pendent 4 minutas de cada costat.
Barrejar la sauça biarnesa suu peish.
Adara, que pòdes minjar dab tota la toa familha ! Acompanhat d’un bon veire de Jurançon, solide !

Bona hami !

Qué hè era Pastorala ?

L’association a pour but de promouvoir et de mettre en valeur la langue et la culture occitanes en Comminges. La Pastorala, c’est :

  • organisation d’événements occitans en Comminges
  • soutien et aide aux groupes occitans du Comminges
  • diffusion de la langue et de la culture auprès de la jeunesse
  •  élaboration d’un Calendari Gascon chaque année en partenariat avec les écoles
  •  relance des jeux traditionnels de quilles de 9 et quilles de 6
  •  rencontres culturelles « Encontradas » tous les lundis à 17h30
  •  création de liens et transmission de la mémoire dans un esprit de partage et de convivialité… »

Contact

Mail:
pastorala31@gmail.com

06 75 08 85 20
ou
06 46 80 74 02

Adresse:
Pastorala, 50 chemin du Bié, 31 110 CIER DE LUCHON

HèSTA

qu'arriba lèu!!

Jour(s)

:

Heure(s)

:

Minute(s)

:

Seconde(s)